Universal page , work in progress

bursa subcutanea malleoli lateralis

SECTION Item or Ref ID Value or text
Identification
Official Latin term bursa subcutanea malleoli lateralis
Official subsidiary term subcutaneous bursa of lateral malleolus
Unit identifier TAH:U2252
Unit type pair
Materiality material
Latin terms
Official term
bursa subcutanea malleoli lateralis
Term status
Universal term
Specific pair (display)
bursa subcutanea malleoli lateralis (par)
Specific pair (formal)
ERR1
Left member
bursa subcutanea sinistra malleoli lateralis
Internal term
bursa subcutanea malleoli lateralis
TA98 main Latin term
a04.8.05.028 bursa subcutanea malleoli lateralis
English terms
Official term
subcutaneous bursa of lateral malleolus
Term status
Universal term
Specific pair (display)
subcutaneous bursa of lateral malleolus (pair)
Specific pair (formal)
ERR1
Left member
left subcutaneous bursa of lateral malleolus
TA98 English equivalent
a04.8.05.028 subcutaneous bursa of lateral malleolus
French terms
Official term
bourse subcutanée de la malléole latérale
Term status
Universal term
Specific pair (display)
bourse subcutanée de la malléole latérale (paire)
Specific pair (formal)
ERR1
Left member
bourse subcutanée gauche de la malléole latérale
TA98 French equivalent
a04.8.05.028 bourse subcutanée de la malléole latérale
Related term
bourse souscutanée malléolaire externe
Spanish terms
Official term
bolsa subcutánea del maleolo lateral
Term status
Universal term
Specific pair (display)
bolsa subcutánea del maleolo lateral (par)
Specific pair (formal)
ERR1
Left member
bolsa subcutánea del maleolo lateral izquierda
TA98 Spanish equivalent
a04.8.05.028 bolsa subcutánea del maleolo lateral
Latin model
Origin term of the model
bursa subcutanea malleoli lateralis
Basic part
TAH2252 bursa subcutanea
Referenced noun
TAH14473 nomen bursa (nomen systematis muscularis) >bursa<
Referenced prefix
TAH11745 nomen sub >sub<
Referenced adjective
TAH12378 nomen cutaneus (nomen systematis nervosi centralis) >cutaneus<
Mandatory expansion
TAH1173 malleolus lateralis
Referenced noun
TAH11900 nomen malleolus >malleolus<
Referenced adjective
TAH13381 nomen lateralis (nomen unspecificatus) >lateralis<
Universal formula
N(14473),P(11745),A(12378),&M(1173)
Analysis of words
Term to be analyzed
bursa subcutanea malleoli lateralis
Syntax error
Unsuccessful term analysis
Date: 20.06.2025